"Hamlet" w reż. Michaela Taranta na Scenie Polskiej Teatru w Czeskim Cieszynie. Pisze Czesława Rudnik w Śląsku.

Wydarzeniem teatralnym Zaolzia A. D. 2009 stała się inscenizacja "Hamleta" Williama Shakespeare'a, wystawiona na Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie (premiera 26.11). Była to pierwsza realizacja tego dramatu w sześćdziesięcioletniej niemal historii tej jedynej zawodowej polskiej sceny poza granicami kraju. Splot sprzyjających okoliczności sprawił, że powstał spektakl będący współczesnym przykładem teatru monumentalnego, godnie nawiązującym do najlepszych przedstawień tego gatunku. Tu i teraz spotkali się i znaleźli nić porozumienia artystycznego dyrektor Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka, reżyser Micha-el Tarant i aktorzy, zdolni nie tylko udźwignąć, lecz i uskrzydlić swoje postacie. W ten sposób ze sceny w Czeskim Cieszynie zabrzmiała najbardziej znana kwestia teatralna: Być albo nie być... ukazał się "Hamlet" we współczesnym polskim przekładzie Stanisława Barańczaka. Czeski reżyser Michael Tarant, aktualnie (od 1.1.20