"Przeklęty diabeł" z Akademii Teatralnej w Szanghaju na VII Międzynarodowym Festiwalu Szkół Teatralnych ITSelF w Warszawie. Pisze Dagmara Rolnik w Teatrakcjach.pl.

"Przeklęty diabeł" jest adaptacją powieści Yu Fengwei Survival przygotowaną przez studentów Akadami Teatralnej w Szanghaju. Co ciekawe, wykonawcy nie są studentami aktorstwa, a reżyserii. Dlatego też zastanowiło mnie, w jaki sposób osoby, które na co dzień nie zajmują się grą, poradzą sobie na scenie. Jednak nawet po obejrzeniu "Przeklętego diabła" nie jestem w stanie jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Zresztą myślę, że podobne odczucia miała większość osób znajdujących się w teatrze. Aktorzy mówili w języku niezrozumiałym dla prawie całej widowni, co niewątpliwie utrudniało odbiór, zatem sporo uwagi trzeba było poświęcić czytaniu napisów wyświetlanych na ekranie znajdującym się nad sceną. Z tego powodu takie kwestie jak gra aktorska odeszły na drugi plan. Gdy wybierałam się na to przedstawienie, spodziewałam się czegoś mocno osadzonego w chińskiej kulturze, która jest przecież tak kolorowa, specyficznie egzotyczna i cz�