Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” zaprasza na spektakl pt. „Święto” w wykonaniu uczestników półkolonii teatralnych „Lato w teatrze”. Widowisko zostanie zaprezentowane 15 lipca o godz. 13:00 na scenie plenerowej Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.
fot. mat. teatru
Punktem wyjścia do stworzenia spektaklu były odpowiedzi dzieci na pytania „po co są święta?”, „co warto celebrować?” oraz „jak wyglądałoby nowe-wymyślone przez najmłodszych święto?”. W trakcie działań warsztatowych dzieci poznawały wybrane obrzędy i zwyczaje związane z kulturą tradycyjną, a następnie wykreowały własne, nowe uroczystości. Odniesienia do kultury tradycyjnej były tylko inspiracją do tego by dzieci zamanifestowały swoje zdanie i opowiedziały o swoich zainteresowaniach. W wyniku improwizacji teatralnych powstał collage różnych, nowych świąt. Na scenie zobaczymy widowisko oparte na ruchu, ekspresji plastycznej i muzycznej, w którym wystąpi ponad 30-cioro dzieci pochodzenia polskiego i ukraińskiego.
Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Widowisko jest adresowane do widza w wieku 6+. Liczba miejsc ograniczona, wskazana jest rezerwacja miejsc za pomocą formularza: https://docs.google.com/forms/d/1vX7kT1FlJc7cdvJOm-cVuEJIyKDpECYimqewoOPuKbc/edit?pli=1
Bezpłatne wejściówki będzie można odebrać tuż przed spektaklem – przed wejściem głównym na teren Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.
O PROJEKCIE:
Ideą przedsięwzięcia jest integracja dzieci polskich i ukraińskich, które w trakcie artystycznych warsztatów nie tylko rozwijają swoją kreatywność i zdolności twórcze, ale przede wszystkim mają okazję lepiej się poznać i nawiązać nowe przyjaźnie. Projekt „Święto” jest realizowany przez Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” w ścisłym partnerstwie z Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”. Pracownicy Muzeum brali udział we wszystkich jego etapach – w tym także prowadzili warsztaty artystyczne i kulturowe. Poza Muzeum do projektu zostały włączone następujące organizacje: Stowarzyszenie Pokolenie oraz Fundacja „Jesteśmy dla Was”.
Lato w teatrze jest programem Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego finansowanym ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
***
Сердечно запрошуємо на виставу під назвою „Свято”, виконану учасниками театрального табору „Літо в театрі”. Показ відбудеться 15 липня о 13:00 на вуличній сцені Музею„Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.
Вихідним пунктом для створення вистави були відповіді дітей на питання „навіщо потрібні свята?”, „що варто відзначати?” та „як би виглядало нове свято, придумане дітьми?”. Протягом майстер-класів діти ознайомилися з обрядами та звичаями, пов’язаними з традиційною культурою, а потім створили власні нові урочистості. Відсилання до традиційної культури були лише натхненням для того, щоб діти висловили свою думку та розповіли про свої захоплення. В результаті театральних імпровізацій було створено колаж різних нових свят. На сцені побачимо виставу, засновану дітьми в пластичному й музичному виразі, в якій виступить понад 30 дітей польського та українського походження.
Вхід на подію є безкоштовним. Вистава адресована глядачам віком 6+. Кількість місць обмежена, рекомендується резервувати місця за допомогою форми: (посилання на форму резервації) . https://docs.google.com/forms/d/1vX7kT1FlJc7cdvJOm-cVuEJIyKDpECYimqewoOPuKbc/edit?pli=1
Безкоштовні квитки можна буде отримати прямо перед виставою – біля головного входу на територію Музею „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.
ПРО ПРОЕКТ:
Ідеєю цього проекту є інтеграція дітей польського та українського походження, які під час мистецьких майстерень не тільки розвивають свою творчість та творчі здібності, але головне – мають можливість краще познайомитися одне з одним і налагодити нові дружні стосунки.
Проект „Свято” реалізується Сілезьким театром ляльок і актора ” ATENEUM ” у тісному партнерстві з Музеєм „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie””. Працівники Музею брали участь у всіх етапах проекту, включаючи проведення мистецьких та культурних майстерень. Крім Музею, до проекту були залучені такі організації: Асоціація „Pokolenie”, а також Фонд: „Jesteśmy dla Was”.
Літо в театрі є програмою Інституту Театрального ім. Збігнєва Рашевського, що фінансується коштами Міністерства Культури і Національної Спадщини.