Opowiadamy o Berlinie lat 20. i 30. A dostrzeżenie, jak to się odbija w naszej rzeczywistości, zostanie po stronie widza - mówiła podczas konferencji prasowej Małgorzata Warsicka, reżyserka "Kabaretu" w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej.

fot. Dorota Koperska/mat. teatru

W obsypanym Oscarami "Kabarecie", amerykańskim musicalu z 1972 roku w reżyserii Boba Fosse’a, główne role zagrali Liza Minnelli i Michael York. To tocząca się w latach 30. XX wieku opowieść o miłości Sally występującej w podrzędnym berlińskim kabarecie i Brytyjczyka Briana. Historia zbiega się z dojściem do władzy nazistów.

"Kabaret" w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej to spektakl z muzyką na żywo

Scenariusz filmu napisała Jay Presson Allen w oparciu o musical "Cabaret" Joe Masteroffa, sztukę "I Am a Camera" Johna Van Drutena oraz książkę "Berlin Stories" Christophera Isherwooda. - Podczas gdy w nocnych klubach przy akompaniamencie jazzowej muzyki i wokali Sally Bowles toczy się wyzwolona, pozbawiona jakichkolwiek ograniczeń zabawa, na ulicach kosmopolitycznego miasta gwałtownie dojrzewają nacjonalizm i antysemityzm. Histeryczne, rozerotyzowane tańce artystów Kabaretu nieuchronnie przypominają danse macabre, taniec śmierci - czytamy na stronie Teatru Polskiego w Bielsku-Białej.

"Kabaret" to pierwsza w tym sezonie premiera w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Odbędzie się już dzisiaj, 7 października. Podczas konferencji prasowej w teatrze film Boba Fosse’a był wielokrotnie przypominany. Reżyserka Małgorzata Warsicka mówiła, że taki spektakl mógł powstać tylko wtedy i tylko w Stanach Zjednoczonych. Kabaret był odcięciem wojennej traumy.

- My dziś, w 2023 roku, wciąż nie jesteśmy w takiej sytuacji, że możemy opowiadać o tej traumie z przymrużeniem oka, w kolorowych barwach musicalu. Kabaret w Polsce jeszcze nie spełnił tej swojej funkcji, albo inaczej – cały czas ją spełnia. Mam nadzieję, że ten jego sens wreszcie przestanie być aktualny - mówiła reżyserka podczas konferencji.  Podczas spektaklu na żywo grają czterej muzycy. Kolejne spektakle zaplanowano na 8, 11 i 12 października. Bilety można kupić na stronie teatr.bielsko.pl/spektakl/kabaret

Kończy się lubiany festiwal

Premiera "Kabaretu" to niejedyne ciekawe teatralne wydarzenie w ten weekend. W Cieszynie kończy się Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Bez granic". To już 32. edycja tego wydarzenia. Dzisiaj, 7 października, zaprezentuje się Tešínské divadlo z dwoma spektaklami - bajką "Bylo nás pet" oraz sztuką "Ballada dla bandyty". Szczegółowy program festiwalu można znaleźć na stronie borderfestival.eu/pl