Po niemal roku od odwołania pierwotnej premiery spektakl „Sąsiedzi z góry” ponownie trafi na afisz bielskiej sceny. Przedstawienie, którego prezentację wstrzymano z powodów formalno-prawnych, zostanie wystawione 21 lutego 2026 roku. Wcześniejsza decyzja o odwołaniu była związana z brakiem finalizacji negocjacji licencyjnych z hiszpańską agencją reprezentującą autora sztuki.
fot. mat. teatru
Spektakl miał zadebiutować 8 marca 2025 roku, jednak na końcowym etapie przygotowań organizatorzy zostali zmuszeni do jego odwołania. Przyczyną była niefinalizowana na czas umowa licencyjna z hiszpańską agencją posiadającą prawa do wystawienia tekstu. Bez uzyskania licencji publiczna prezentacja sztuki nie była możliwa.
Zgodnie z aktualnymi zapowiedziami spektakl wróci na afisz Teatr Polski. Nowy termin premiery wyznaczono na 21 lutego 2026 roku. „Sąsiedzi z góry” to komedia autorstwa hiszpańskiego scenarzysty i reżysera Cesc Gay. Sztuka została po raz pierwszy zaprezentowana w 2016 roku w barcelońskim Teatre Romea. Produkcja powstała we współpracy Produccions Artístiques Elefant z Teatre Romea, Trasgo oraz Mola Produccions.
Reżyserii oraz opracowania muzycznego podjął się Witold Mazurkiewicz. Za scenografię odpowiada Aleksandra Szempruch, a kostiumy przygotowała Iga Sylwestrzak. Autorką polskiego tłumaczenia tekstu jest Hanna Szczerkowska.
W spektaklu zobaczymy dwie pary: Martę Gzowską-Sawicką i Piotra Gajosa (Laura i Julio) oraz Annę Guzik-Tylkę i Tomasza Lorka (Ana i Salva).