Hrabal i Czechow w gwarze podlaskiej? Nietypowy projekt już we wtorek (24 września) w Białymstoku w ramach Festiwalu Teatralnego ODE. Ale to dopiero początek teatralnych emocji - chwilę po trzydniowym ODE - kolejny festiwal: Kierunek Wschód i m.in. "Szwejk" po ukraińsku.

To będą dwa intensywne tygodnie w Teatrze Dramatycznym. Zagrają aktorzy z Białorusi, Gruzji, Litwy, Ukrainy, Polski. Na spektakle wstęp wolny, ale trzeba zdobyć wejściówki. W dniach 24 września - 6 października Dramatyczny będzie miejscem styku kilku energii: pasji ludzi skupionych wokół Teatru Czrevo (który chce pokazywać spektakle grane po białorusku, ale też w gwarze podlaskiej, łączącej i polski, i białoruski, i miks tych języków, tzw. tutejszy), a także pasji zespołu Węgierki, który po raz trzeci ściąga do Białegostoku teatry z zagranicy grające w językach naszych wschodnich sąsiadów (choć nie tylko). Organizatorzy postanowili połączyć siły, bo w sumie, na obu festiwalach w dużym skrócie chodzi o to samo: prezentację kultury pogranicza i tego, co dzięki bogactwu takiego styku w teatrze mocno rezonuje. I tak na początek Teatr Dramatyczny użycza swojej gościny festiwalowi ODE, który zaprasza w dniach 24- 27 września (w progra