- Dla mnie katastroficzne nie istnieje bez tragicznego. Co to jest katastrofa? To brak możliwości zmiany sytuacji. Co to jest tragedia? Tragiczny jest konflikt bohatera z czasem i też niemożność dokonania zmiany - mówi reżyser Aleksander Kaniewski przed premierą "Gry w życie" w Teatrze Ateneum w Warszawie, w rozmowie z Wiesławem Kowalskim w Teatrze dla Was.

"Biografia" Maxa Frischa pojawiła się ostatnio w polskim teatrze w roku 1972 w realizacji telewizyjnej, za sprawą Zygmunta Hübnera. Co Pana dzisiaj zainteresowało w tym dramacie rozpisanym przez samego autora w 1985 roku na pięć scenicznych postaci, który pojawi się w Teatrze Ateneum właśnie w tej wersji, w nowym przekładzie Karoliny Bikont i pod nowym tytułem "Gra w życie"? - Sztuka jest po prostu dobra. To świetny tekst, z interesującymi rolami dla aktorów, aktualną problematyką, dla ludzi, którzy przeżywają w życiu kryzys. Polska prapremiera tej sztuki odbyła się w Ateneum w 1968, w tym roku świętujemy pięćdziesięciolecie spektaklu. To dla mnie bardzo ważne. Jeden z największych europejskich intelektualistów stworzył dzieło, które do tej pory jest aktualne. Dla mnie jest to interesujące, dlatego że od czasu do czasu, ludzie, a szczególnie artyści, przeżywają kryzys. Ten kryzys daje możliwość spojrzenia na siebie, odpowiedzenia na pytan