Słynna aktorka Karolina Gruszka, znana z ról w "Przedwiośniu" Filipa Bajona, "Bożej podszewce" [na zdjęciu] w reż. Izabelli Cywińskiej, a ostatnio "Francuskim numerze" Roberta Wichrowskiego, przyjechała do Łodzi na próbne nagrania audiobooka (czyli książki do słuchania) "Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze" Aglai Veteranyi. Powieść czytała przed mikrofonem w studiu nagrań S4 Radia Łódź.

Aktorka nagrywa książkę dla łódzkiego wydawnictwa "mała litera", dla którego kilka miesięcy temu przygotowała już audiobook Italo Calvino "Rycerz nieistniejący". Powieść rumuńskiej pisarki, wydaną w Polsce w 2003 r., zaproponowała wydawcy sama. To dramatyczna historia kilkuletniej dziewczynki zmuszonej do występowania w cyrku z ojcem clownem i matką akrobatką. Popisowy numer bohaterki to wiszenie na włosach wysoko nad ziemią. - Ta proza jest mi bliska - zdradziła Karolina Gruszka. - Jej język jest prosty i szczery, a jednocześnie bardzo sensualny. Za sprawą narracji prowadzonej z perspektywy dziewczynki dziecięca ciekawość świata zderza się z brutalnością rzeczywistości. Właściwe nagrania zaczną się w lipcu. Książka na płycie CD wyjdzie prawdopodobnie w październiku.