Pięć godzin trwa przedstawienie Mistrza i Małgorzaty w wałbrzyskim Teatrze Dramatycznym i... nikt nie wychodzi. (Pewna publicystka z Warszawy, która oglądała ten ciekawy spektakl powiedziała, że na przedstawieniu "można by siedzieć jeszcze i dwie godziny"...). Adaptacji utworu Bułhakowa (przekład Ireny Lewandowskiej i Witolda Dąbrowskiego) dokonał Andrzej Maria Marczewski, zarazem reżyser spektaklu. Autorem ilustracji muzycznej jest Tadeusz Woźniak. (Do sukcesu - przedstawienia przyczyniła się świetna scenografia i kostiumy Józefa Napiórkowskiego). Spektakl wałbrzyski ma wkrótce obejrzeć wdowa po pisarzu, Lubow Jewgieniewna Biełozierska - Bułhakow. Nadmieńmy, że sceniczna wersja Mistrza i Małgorzaty weszła do repertuaru popularnego moskiewskiego Teatru na Tagance bodaj przed 6 laty. (Dzieło Bułhakowa Mistrz i Małgorzata ukazało się na półkach księgarskich w Polsce przed jego wydaniem w Związku Radzieckim).
Tytuł oryginalny
5 godzin z Bułhakowem
Źródło:
Materiał nadesłany
Przekrój nr 1847
Data:
20.07.1980