W 1964 roku na deskach nowo otwartego Teatru Dramatycznego w Wałbrzychu odbyła się pierwsza premiera. Była to "Zemsta" Aleksandra Fredry. Od tego czasu minęło już czterdzieści pięć lat, a na rocznicę dyrekcja teatru postanowiła wrócić do tego utworu, by z jednej strony, odnieść się do tradycji, z drugiej - sprawdzić jego dzisiejszą żywotność. Na hucznie obchodzone urodziny teatru przygotowano więc dwie premiery będące wariacjami na temat "Zemsty". Ciekawe, że wybór tego utworu w 1964 roku był prawdopodobnie posunięciem bezpiecznym i gwarantującym zainteresowanie - dziś, w teatrze z ambicjami, sprawia wrażenie gestu przewrotnego i dość ryzykownego. Komedia Fredry świetnie wpisuje się bowiem również w tegoroczny program teatru zatytułowany "Znamy, znamy", który ma na celu krytyczną reinterpretację różnych tekstów uznanych za klasyczne. Jest przecież żelazną pozycją na liście szkolnych lektur, a jej inscenizacje od lat goszczą na scenach