Prapremiera sztuki białoruskiego dramaturga Sergiusza Kowalowa "Zmęczony diabeł" odbędzie się w sobotę o godzinie 18 w Teatrze im. Juliusza Osterwy. Sztuka dramaturga z Mińska, pracującego w UMCS, opowiada o zwykłym człowieku imieniem Jaśko, któremu tęskniący za powrotem do Raju diabeł proponuje naprawę świata. Powrót do rajskiej szczęśliwości będzie możliwy, gdy Jaśko oprze się pokusie, której niegdyś ulegli Adam i Ewa: Próba pokazała jednak, że Jaśko jest zbyt lekkomyślny, aby na świecie mogło ostatecznie zapanować dobro. Swoją "fantasmagorię w dwóch aktach" Sergiusz Kowalow oparł na utworach klasyków. Skorzystał z XVIII-wiecznego moralitetu Kajetana Maraszewskiego, granego na szkolnej scenie kolegium dominikańskiego w Zabielsku, dwóch komedii Janki Kupały "Paulinka" i "Zniszczone gniazdo" oraz dramatu Franciszka Olechnowicza "Ptak szczęścia". Na język polski dramat przetłumaczył filolog z UMCS Michał Sajewicz. Przedstawienie
Źródło:
Materiał nadesłany
"Gazeta Wyborcza: Lublin"