"Antreprener w kłopotach" Domenico Cimarosy w reż. Zuzanny Głowackiej na II Festiwalu Opera Know-how w Poznaniu. Pisze Magdalena Mateja w portalu kultura.poznan.pl.
Młodzi artyści, którzy w ramach festiwalu Opera Know-how odkopują dzieło zapomniane dwieście lat temu, zadają sobie i publiczności wiele pytań. Mnie nasuwa się jeszcze jedno: po co? "Antreprener w kłopotach" to polska wersja muzycznej farsy "Impresario in angustie", napisanej w 1786 roku przez włoskiego kompozytora Domenica Cimarosę do libretta Giuseppe Marii Diodatiego. Po zaadaptowaniu tekstu przez Wojciecha Bogusławskiego na potrzeby wystawienia spektaklu w polskim teatrze we Lwowie, "Antreprener" święcił triumfy w ostatnich latach osiemnastego stulecia, by potem bezpowrotnie zniknąć ze sceny. Aż do teraz - dzieło to doczekało się renesansu w ramach II edycji festiwalu Opera Know-how w Poznaniu. Niestety, polskie libretto spłonęło w czasie II wojny światowej. Prezentowany tekst nie jest więc dziełem Wojciecha Bogusławskiego, słynnego ojca polskiego teatru, ale napisaną na podstawie innych jego utworów fantazją, spekulacją, możliwą i - jak