"W.B" w reż. Jacka Jabrzyka w Teatrze im. Jaracza w Olsztynie i "Lulu" w reż. Michała Borczucha w Starym Teatrze w Krakowie. Pisze Agnieszka Rataj w Teatrze.

Frank Wedekind powrócił w tym sezonie na polskie sceny za sprawą dwóch dramatów. W Olsztynie nowy sezon w Teatrze im. Stefana Jaracza otworzył pektakl "W.B.", adaptacja "Przebudzenia wiosny" przygotowana przez Jacka Jabrzyka z młodymi słuchaczami Studium Aktorskiego. W Krakowie w Starym Teatrze Michał Borczuch wyreżyserował "Lulu" - po raz pierwszy w Polsce w nieocenzurowanej wersji, wydobytej w 1988 roku z sejfu, w którym przechowywali ją spadkobiercy pisarza, specjalnie przetłumaczonej dla teatru przez Monikę Muskałę. Wendla "Przebudzenie wiosny. Tragedia dziecięca" napisana przez Wedekinda w 1891, a wystawiona w 1906 roku, szokowała wtedy bezkompromisowym oskarżeniem ówczesnej obyczajowości. Strach przed seksualnością i śmiercią rodzący się w nieuświadomionych młodych bohaterach prowadził do rzeczywistej tragedii. Ten "wysoce szczery, nieprawdopodobnie brutalny, a mimo to dziwnie piękny dramat", jak określił go Allardyce Nicoll, co jakiś cz