Do najciekawszych pozycji jakie obecnie wystawiane są na scenach warszawskich, należą bez wątpienia "Kariera Artura Ui" Brechta i "Medea" Eurypidesa, w transkrypcji Stanisława Dygata. Ta ostatnia sztuka wystawiona w teatrze Dramatycznym zasługuje na uwagę ze względu na to, że stanowi ciekawą próbę zbliżenia dramaturgii starożytnych współczesnemu widzowi. Niemałą zasługę w powodzeniu tej próby położyła Halina Mikołajska, której mistrzowskie wykonanie głównej roli porywa publiczność. Recytacja greckich strof w interpretacji Wojciecha Siemiona jest jak zwykle fascynująca. Sztukę Brechta krytycy przyrównują do kronik historycznych Szekspira. To świetne dzieło, obrazujące (w metaforze) proces dojścia do władzy Hitlera, zostało wystawione w teatrze Współczesnym, przez Erwina Axera - w doskonałej obsadzie i ciekawej oprawie plastycznej.
Źródło:
Materiał nadesłany
Głos Nauczycielski nr 5
Data:
04.02.1962