O czym się w Nowym Jorku mówi? Mówi się o granym od 8 listopada w słynnym awangardowym Teatrze La MaMa przedstawieniu "Ferdydurke" z jakim przyjechali z Lublina aktorzy Teatru Provisorium i Kompanii Teatr. Przed nimi w La MaMie występowali tylko Jerzy Grotowski i Tadeusz Kantor oraz niedawno - także lubelskie - "Gardzienice". Żaden jednak z polskich teatrów nie grał tu aż piętnastokrotnie. Bez precedensu pozostaje także fakt, że wszystkie bilety są wyprzedane. Na spektakl "Ferdydurke" specjalnie z Paryża przyleciała żona Witolda Gombrowicza - Rita.

- Jesteśmy poruszeni faktem, że gramy na scenie, która gościła wszystkie największe światowe produkcje awangardy teatralnej, i która do dziś pozostaje mekką poszukiwań teatralnych. To wielki zaszczyt i wielki obowiązek. Założycielka La MaMy Ellen Stewart -jest z nas więcej niż zadowolona. Przede wszystkim dlatego, że ludzie walą na "Ferdydurke" i drzwiami i oknami. Nie brakuje pośród nich osób bardzo znanych, jak chociażby wybitna pisarka Susan Sontag, znakomita fotografka Anna Leibowitz czy żona Johna Lennona Yoko Ono. Z Paryża przyleciała pani Rita Gombrowicz, żona Witolda. Spotkanie z nią było bardzo serdeczne i zapamiętamy je na zawsze - mówi Janusz Opryński, autor adaptacji scenicznej "Ferdydurke" i współreżyser spektaklu. Drugi z reżyserów i aktor Witold Mazurkiewicz dodaje: - W porównaniu z naszym poprzednim występem w Nowym Jorku jesteśmy znacznie lepsi językowo i pewniejsi w podawaniu tekstu. Przechodziliśmy specjalny trening adwe