"Sędziów" i "Klątwę" w Teatrze na Woli wyreżyserował (jako dyplom reżyserski pod opieką artystyczną Tadeusza Łomnickiego) absolwent warszawskiej PWST - Waldemar Matuszewski. Poprzednio, po raz pierwszy, oba te dramaty połączył w jednym przedstawieniu, w Starym Teatrze, Konrad Swinarski.

Młody reżyser śmiało skorzystał z doświadczeń i przemyśleń interpretacyjnych Swinarskiego, ale też stworzył przedstawienie oryginalne w formie i wyrazie artystycznym. Tak jak Konrad Swinarski etyczną wymowę "Sędziów" odczytał poprzez "Klątwę" i zbudował przedstawienie na idei, mówiącej o poczuciu indywidualnej odpowiedzialności za popełnione czyny, odpowiedzialności, która konkretyzuje się w świadomości dopiero w społecznym kontekście życia człowieka. O ile jednak u Swinarskiego zbiorowość wiejska, podniesiona do rangi samoistnego bohatera w naturalistyczny sposób tworzyła obraz wsi; była tłem i środowiskiem, z którego wywodzili się bohaterowie dramatu, o tyle u Matuszewskiego zbiorowość wiejska, pełniąc rolę raczej symboliczną, jest jakby obok uwikłanych we własne losy bohaterów. Miejscami nawet | wejścia na scenę wiejskiej i procesji pobrzmiewają przykrym dysonansem. I nie dlatego, iż gromada ta jest uformowana podług mających