Twórczość dramaturgiczna czeskiego pisarza i reżysera Oldricha Danka prezentowana już była przed polskim audytorium. Jego sztuki pojawiały się zarówno w realizacjach radio­wych, w teatrze telewizji, jak i na scenie; "Transplantację" Danka wystawił nie tak dawno stołeczny Teatr Popularny. Te­raz stykamy się z inną sztuką czeskiego dramaturga w reper­tuarze Teatru Dramatycznego. Nosi ona polski tytuł "A jed­nak powrócę..." (przekład Mar­ka Słowińskiego), a chociaż przywołuje wspomnienie XIV-wiecznych manipulacji politycz­nych Awinionu w praskim Kościele, nie jest przecież oderwa­nym obrazkiem historycznym. W świecie targanym nieustannie przez chęć dominacji roz­maitych sił politycznych i ideo­logii, sztuka Danka zyskuje wymiar metafory. Biskup Pragi, Jan IV z Dra­życ, miał głęboko zakorzenione poczucie suwerenności czeskie­go państwa i Kościoła. "To jest Praga - mówi w dramacie Danka - a w Pradze sprawiedli­wość jest sprawą czeskiego k