Udana inscenizacja sztuki Williama Szekspira w nowym przekładzie Stanisława Barańczaka i reżyserii Piotra Cieślaka. Umowna scenografia, z zastosowaniem technik multimedialnych, przenosi akcję sztuki w czasy fin de siecle'u. Spryt niewieści walczy tu z męskim poczuciem honoru, a raczej z urażoną dumą. Helena (Anna Gajewska), stosując recepturę niedawno zmarłego ojca, medyka, uzdrawia Króla Francji (Zdzisław Wardejn). W nagrodę władca spełnia życzenie dziewczyny - łączy ją węzłem małżeńskim z hrabią Rossillionu Bertramem (Mariusz Bonaszewski). Młody arystokrata nie toleruje sytuacji, w której to nie on dyktuje warunki. Porzuca dziewczynę przed nocą poślubną i wyrusza na wojnę. Odtrącona żona udaje się w ślad za nim. Anna Gajewska znakomicie wywiązała się z roli przedsiębiorczej Heleny. Na zgrabną całość składa się też świetna obsada drugiego planu: Jadwiga Jankowska-Cieślak - Hrabina Rossillion, Maja Hirsch - Diana, Jar
Źródło:
Materiał nadesłany
Rzeczpospolita nr 46
Data:
23.02.2001