"Książka brudna, a niepotrzebna", "pornograficzny paszkwil" - tak pisali krytycy po opublikowaniu powieści Z. Uniłowskiego w 1932 r. Takie emocje budziły opisy z życia warszawskiej cyganerii literackiej kręgu "Kwadrygi", bywalców "Małej Ziemiańskiej". Po adaptacji filmowej i telewizyjnej przyszedł czas na wizję teatralną W. Śmigasiewicza (adaptacja i reż.) w wykonaniu aktorów Teatru Montownia na scenie T. Studio.