Polska jest rajem wydawniczym w porównaniu z Europą Zachodnią. Tam wydaje się wyłącznie utwory komercyjne - powiedział 1 bm. w Katowicach Marian Pan­kowski, polski pisarz, który od za­kończenia II wojny kwiatowej ży­je i tworzy w Belgii. Autor przy­jechał do Katowic na światową prapremierę swojej sztuki "Ręce na szyję zarzucić", która odbędzie się 2 bm. w Teatrze Śląskim. Pankowski uważa, że na Zacho­dzie "poezja nie ma żadnych szans, a dramaty wydaje się wyłą­cznie z litości i to tylko wtedy, gdy jakaś sztuka odniosła sukcesy na deskach teatrów w Paryżu lub No­wym Jorku". Jego zdaniem "pol­ska literatura za granicą jest znana wyłącznie dzięki Gombrowiczo­wi, mniej - Mrożkowi i Witkace­mu. Kiedyś, w latach osiemdzie­siątych był jeszcze popyt na skandalizującą literaturę polityczną, ale było to raptem kilkumiesię­czne zachłyśnięcie". Wg Panko­wskiego, który do niedawna był kierownikiem katedry polonisty­cznej na Uniwersy