Sztukę Bernarda-Marie Koltesa reżyseruje Bernarda-Marie Koltesa. Premierze (4 października) towarzyszyć będą działania okołoteatralne w ramach projektu "Miasta i psy".

Dyptyk teatralny inspirowany dwiema sztukami - bardzo rzadko goszczącego na polskich scenach - kultowego francuskiego dramatopisarza, poety i outsidera Bernarda-Marie Koltesa. To świat uchwycony w chwili przemiany. Część pierwsza rozgrywa się w latach sześćdziesiątych na francuskiej prowincji. Z ogarniętej wojną Algierii powraca Mathilde i pragnie odzyskać znajdujący się w rękach brata rodzinny dom. Pozornie swojska prowincja coraz bardziej przesiąka "obcą" kulturą. Część druga rozgrywa się w portowych dokach, w strefie kolorowych imigrantów, ludzi wykorzenionych, wyrzuconych na brzeg obcego państwa i kultury. W tej właśnie przestrzeni niespodziewanie pojawia się biały biznesmen Maurycy Koch i z niewiadomych przyczyn chce popełnić samobójstwo. W autorskim zestawieniu teatralnie odrębnych i niezależnych tekstów tworzy się opowieść o spotkaniu białego człowieka z człowiekiem kolorowym, Europejczyka z Innym, o ich lękach, fascynacjach i pożądaniu