Teatr ZAR zaprezentuje w dniach 12-15 grudnia w słynnym paryskim teatrze Bouffes du Nord dramat muzyczny poświęcony uchodźcom "Medee. O przekraczaniu" oraz koncert "Anamnesis" z udziałem śpiewaczek z Iranu, Egiptu i Turcji.

Nie mówimy o Medei "Medee. O przekraczaniu" nie są kolejną adaptacją spektaklu Eurypidesa. Medea staje się symbolem wygnania, kobiet, które codziennie przekraczają Morze Śródziemne, poświęcając wszystko w jednym celu. Spektakl, wykorzystujący autorską scenografię (którą w formie wystawy zaprezentowano w słynnym madryckim Matadero), ruch sceniczny i polifoniczne pieśni, opowiada o największym kryzysie humanitarnym, z którym Europa boryka się od lat. "Medee" to pieśniarki Fatma Emara z Egiptu, Selda Őztűrk z Turcji i Marjan Vahdat z Iranu. Ich pieśni połączone z chórem aktorów tworzą rodzaj uniwersalnego języka ludzi zmuszonych do opuszczenia swoich domów. "Medee", dzięki wielojęzycznemu i multienergetycznemu składowi, stają się cichą liturgią poza wszystkimi religiami, bez religii, pozbawioną wszelkich dogmatów i teologii. Choć jest to ta sama liturgia to dzieje się w teatrze, tak jak sercu każdego z nas, gdy stoimy dzisiaj nad brzegiem Mor