04.04.2011 Wersja do druku

Wrocław. "Rita Baum" o Rosji i legnickim spektaklu

Najnowszy numer wrocławskiego pisma nosi na okładce podtytuł "Rosja", co zapowiada ekscytującą wycieczkę na Wschód. Jej znaczącym elementem są żydowskie wątki, także te związane z Polską. W numerze o spektaklu "Palę Rosję" Krzysztof Kopki.

Pamiątką z tej wyprawy będą m.in. wiersze urodzonych przed II wojną światową autorek piszących w jidysz - warszawianki Kadii Mołodowskiej, która w 1935 roku wyemigrowała do Nowego Jorku, i Chany Lewin, komunistki i feministki z Charkowa. "Kto podzieli ze mną troski?" - pisze Lewin. - "Kto ulży mi w tym trudnym świecie?/ Każdą nocą widzę we śnie kobiety,/ ciągnie się je do bram za włosy.../ Kobiety rzucone na stoły/ Ściśnięte kolana rozwierają obce dłonie./ Co chwilę niesie się na kupę śmieci/ kawałki dziecięcych ciał i kobiet - przerażenie i wstyd...". Prezentacjom tej poezji towarzyszy tekst Joanny Lisek "Peruka, chodaki i jedwab. Poetyckie sukienki w jidyszowej szafie". Z kolei Agnieszka Kłos pisze o zjawisku powrotu Żydów do Rosji w ostatnich 12 latach - w tym czasie powstało tam 480 gmin żydowskich, zbudowano 30 nowych synagog, a 80 odnowiono, a w Moskwie stanęła nawet kopia Ściany Płaczu. W rosyjskim numerze znajdziemy także "Listoc

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

From Russia with love

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza online

Autor:

Magda Piekarska

Data:

04.04.2011