Premierą filmowej adaptacji 'Balladyny' w reżyserii Dariusza Zawiślaka z Faye Dunaway w jednej z ról Wrocław uczci przypadającą 4 sierpnia dwusetną rocznicę urodzin poety Juliusza Słowackiego. - Uważny widz, który zna dramat, odnajdzie w filmie ślady dialogów Słowackiego - zapowiada reżyser.

"Balladyna" wpisuje się bowiem w Juliuszadę, cykl imprez przypominających o rocznicach związanych ze Słowackim i wrocławskich wątkach w jego biografii [poeta był we Wrocławiu dwa razy - w marcu w 1831 roku i w 1848 roku, by po 18 latach rozłąki spotkać się z matką]. Obchody zainaugurowano wiosną w IX LO, któremu patronuje romantyczny poeta. Piątkowe świętowanie rocznicy jego urodzin rozpocznie się o godz. 10.30 w parku Słowackiego od zasadzenia pamiątkowego drzewa. W samo południe na kinową premierę "Balladyny" wybiorą się licealiści i zaproszeni goście. Natomiast o godz. 18 zostanie odprawiona uroczysta msza święta w bazylice św. Elżbiety, podczas której wrocławscy aktorzy będą czytać fragmenty utworów poety. - Współcześni uczniowie nie rozumieją oryginalnego tekstu dramatu Słowackiego i rezygnują z lektury już po trzech pierwszych stronach - ubolewa Zawiślak. - Dlatego szkielet dramatu, fabułę, przeniosłem we współczesność