Światowej sławy wokalistka Meredith Monk (na zdjęciu) zmieniła swój kalendarz koncertów, aby przyjechać na wrocławski festiwal Giving Voice - organizowany po raz pierwszy w Polsce w roku Jerzego Grotowskiego przez Centre for Performance Research z Walii i Instytut Grotowskiego we Wrocławiu.

Będzie to unikalne spotkanie praktyków i badaczy zagadnień związanych z głosem oraz "żywych źródeł" tradycyjnych kultur muzycznych z najodleglejszych zakątków świata. Kilkaset osób weźmie udział w warsztatach prowadzonych przez mistrzów pracy nad głosem i praktyków z Ameryki Północnej, Korsyki, Gruzji, Gwinei, Armenii, Iranu, Włoch, Kurdystanu, Mongolii, Palestyny, Austrii, Polski, Sardynii, Serbii, Hiszpanii, Ukrainy oraz Walii. Przewidziano także projekcje filmów i spotkania z twórcami. Organizatorzy mają twórcze podejście do problemu bariery językowej: np. mongolski pieśniarz-nomada Tserendaava mówić będzie do publiczności podczas spotkania po mongolsku, a tłumaczenie na żywo realizowane zostanie za pośrednictwem skype'a z Wielkiej Brytanii. Niektórzy goście zaproszeni z koncertami na Giving Voice, na co dzień nie podróżują. Jak La Kaita - Cyganka z Hiszpanii i jej koledzy - wykonawcy cante jondo [kante hondo] (z La Kaitą mogli�