EN
27.01.2018 Wersja do druku

Wrocław. Marek Krajewski: adaptacja "Mocka" dla Teatru Telewizji zachwyciła mnie

- Adaptacja mojej powieści "Mock" dla Teatru Telewizji bardzo mi się podobała, bo pokazuje znakomicie mój świat wyobrażony - ocenił w rozmowie z PAP Marek Krajewski pisarz, autor serii kryminałów o Eberhardzie Mocku, policjancie śledczym w niemieckim Breslau.

Zrealizowany dla Teatru Telewizji TVP przez reżysera Łukasza Palkowskiego spektakl "Mock" to adaptacja powieści o tym samym tytule wydanej w 2016 r. Adaptacji tekstu dokonał Krzysztof Kopka. Premierę zaplanowano w najbliższy poniedziałek w TVP 1. - Jestem zachwycony tym spektaklem, ponieważ świetnie oddaje atmosferę chandlerowskiego czarnego kryminału, który w mojej twórczości jest wzorem. Mój świat wyobrażony pokazany został w konwencji komiksów o "Sin City", czyli miasta grzechu" - powiedział PAP Marek Krajewski. Jego zdaniem, szczególnie istotna była praca Krzysztofa Kopki, który zaadaptował tekst ponad czterystustronicowej powieści na potrzeby spektaklu, który trwa 70 minut. - Usunął zbędne elementy, które rozsadzałyby ramy czasowe spektaklu. Te skróty wyszły na dobre pokazanej historii. Świetnie przełożył język powieści na język w zasadzie filmu, bo spektakl jest zarejestrowanym na taśmie swego rodzaju filmem telewizyjnym. To napra

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał własny

PAP

Autor:

Roman Skiba

Data:

27.01.2018

Realizacje repertuarowe