EN

21.09.2012 Wersja do druku

Wrocław. Inspiracja czy plagiat w Teatrze Lalek?

Sztuka "Antyzwiastowanie", którą w maju wystawił Wrocławski Teatr Lalek, to plagiat mojej książki - twierdzi Katarzyna Kotowska, autorka głośnej baśni "Jeż". - Absurd! "Jeż" był tylko inspiracją - odpowiada Maria Spiss, autorka spornego tekstu.

Premierę "Antyzwiastowanie" z tekstem Marii Spiss i w reżyserii Bartosza Szydłowskiego miało w maju w Teatrze Lalek. Spektakl powstał we współpracy z krakowskim teatrem Łaźnia Nowa i miał być elementem kampanii społecznej promującej rodzicielstwo adopcyjne. W pierwotnych planach przedstawienie miało być adaptacją "Jeża" - wydana w 1999 roku książka Katarzyny Kotowskiej to mistrzowska baśń o adopcji, nagradzana, chwalona przez krytykę, łapiąca za serce zarówno małych, jak i dużych czytelników. Opierając się na własnych doświadczeniach, autorka w prosty sposób, oszczędnie posługując się metaforą, prowadzi czytelnika przez kolejne etapy dojrzewania do świadomego rodzicielstwa. Tekst różni się tylko szczegółami Z planów przeniesienia "Jeża" na scenę nic nie wyszło - Katarzynie Kotowskiej nie spodobała się wersja adaptacji zaproponowana przez Marię Spiss. Kategorycznie odmówiła też zgody na wykorzystanie cytatu z "Jeża" w teatr

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Inspiracja czy plagiat? Autorka książki oskarża teatr

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Wrocław online

Autor:

Magda Piekarska

Data:

21.09.2012

Realizacje repertuarowe