Dla powstania książki "Witkacego portret wielokrotny" ważne znaczenie miał poczwórny zeszyt "Pamiętnika Teatralnego" wydany z okazji Roku Witkacego w 1985. Monograficzne zeszyły zawierały z zasady kronikę życia i twórczości artysty, któremu były poświęcone - pisze Janusz Degler w Zeszytach Literackich.

Dzisiejszy wieczór ma dla mnie charakter podwójnie jubileuszowy. Trzydzieści pięć lat temu, jesienią 1974 roku, złożyłem w Państwowym Instytucie Wydawniczym gruby maszynopis, zawierający opracowane wszystkie pisma krytyczne i publicystyczne Stanisława Ignacego Witkiewicza, które ukazały się dwa lata później pod tytułem "Bez kompromisu". Redaktorką tomu była Krystyna Kurmanowa, która do dziś sprawuje troskliwą opiekę nad wszystkimi wydawanymi przez PIW utworami Witkacego i kolejnymi tomami jego "Dzieł zebranych". Chciałbym jej za tę długą współpracę bardzo podziękować i prosić, aby pozostała wierna Witkacemu aż do ukończenia tej edycji zaplanowanej na 25 tomów. Dziękuję jej także za wnikliwe opracowanie mojej książki, której poświęcony jest dzisiejszy wieczór. Poczytuję sobie za zaszczyt, że Witkacego portret wielokrotny ukazuje się w Państwowym Instytucie Wydawniczym, oficynie najbardziej zasłużonej dla polskiej literatury. Dość