"WIŚNIOWY SAD" Antoniego Czechowa należy do stałego repertuaru polskich teatrów. Jak każda pozycja klasyczna wymaga poszanowania dla swych treści, ale także myślowej i inscenizacyjnej pomysłowości. Nie chodzi bynajmniej o płasko pojmowaną nowoczesność, ale o próbę nowego odczytania intelektualnej zawartości utworu, zbliżenia jej do współczesnego widza. Teatr Czechowa niełatwo poddaje się takim zabiegom. Ma swój kanon, od którego odstąpić jest bardzo trudno, swoją psychologię, nastrój, charakterystyczne postacie. Zmusza niemal do wystawiania "po prostu", z całym dobrodziejstwem czechowowskiego inwentarza. "Po prostu" wystawił "Wiśniowy sad" Jerzy Jarocki w krakowskim Teatrze Starym. Dramat ziemiańskiej rodziny, której zadłużony majątek zostaje zlicytowany, a ona sama rozchodzi się w cztery strony świata, ukazany tu jest z ogromną dbałością o psychologiczny szczegół, o każdy gest i każde słowo. Scenograf Jerzy Kowarski uczynił z całej sc