Jak przyjmie ukraińska publiczność gdańskie "Preparaty" Ingmara Villqista? Aktorzy 30 lipca lecą do Odessy z gdańskiego lotniska. Tam zagrane zostanie tylko jedno przestawienie. Kto zapłaci za wyjazd? Oczywiście wieszcz, czyli Instytut im. Adama Mickiewicza z Warszawy. - "Preparaty" grane będą w ramach Roku Polskiego na Ukrainie - powiedział dyrektor teatru Wybrzeże, Maciej Nowak. - Województwo pomorskie i województwo odesskie są regionami partnerskimi. Rozwija się współpraca gospodarcza, może zacznie się kulturalna? "Preparaty" miały premierę 15 grudnia 2001, a więc trzy lata temu. Nadal są w repertuarze. Mają spory ładunek humoru. Widzom podoba się gra aktorów, szybkie tempo i tekst Villqista. Ten polski autor, skryty pod skandynawskim pseudonimem, jest jednym z najchętniej grywanych dramatopisarzy. "Preparaty" napisał specjalnie dla teatru Wybrzeże i sam wyreżyserował. Czy sztuka podbije serca ukraińskiej widowni? Zobaczymy.