W Arts Club w stolicy USA odbyło się wczoraj czytanie sceniczne z elementami inscenizacji teatralnej mało znanej sztuki Witolda Gombrowicza "Historia" w przekładzie Allena Kuharskiego w wykonaniu zespołu Teatru Scena. Sztukę reżyserował Robert McNamara.

Do realizacji doszło dzięki pomocy sekcji kulturalnej ambasady RP w Waszyngtonie. "Historia" to utwór pisany w 1951 r., ale niedokończony przez autora, pomyślany początkowo jako komediodramat muzyczny. Tekst odnaleziono dopiero po śmierci Gombrowicza (1969 r.) i opublikowano po raz pierwszy w 1977 r. W Polsce sztuka miała prapremierę w 1981 r. Teatr Scena wystawił już w poprzednich latach "Iwonę, księżniczkę Burgunda", z którą gościł w 2004 r. w Polsce na festiwalu z okazji 100. rocznicy urodzin pisarza, a także spektakl "Ja, Gombrowicz" będący montażem fragmentów jego powieści i sztuk teatralnych. Przedstawienie odbyło się w tym samym roku w ambasadzie RP w Waszyngtonie. Scena specjalizuje się w ambitnym repertuarze europejskim, wystawiając w ostatnich latach klasyczne sztuki XX-wiecznego teatru absurdu - dzieła Jean-Paula Sarte'a, Eugene'a Ionesco, Jeana Geneta. Na zdjęciu: Witold Gombrowicz.