Spektakl, na motywach zbioru reportaży Mariusza Szczygła o Czechach pt. "Zrób sobie raj" reżyserują w warszawskim Teatrze Studio Kasia Adamik i Olga Chajdas. - Zachwycił nas opisany przez Szczygła obraz Czechów, bogactwo tych historii - mówiła Adamik.

"Jestem niechlujnym czechofilem, ta książka nie jest ani kompetentnym przewodnikiem po kulturze czeskiej, ani po Czechach. Nie jest obiektywna. Nie rości sobie pretensji do niczego. Jest wyłącznie o tym, co mnie zafascynowało przez ostatnich 10 lat, od kiedy pierwszy raz przyjechałem do tego kraju. Jest wielką notatką z lektur i ze spotkań z ludźmi, których chciałem tam spotkać. Słowem, jest o miłości przedstawiciela jednego kraju do innego kraju" - napisał we wstępie do książki "Zrób sobie raj" Mariusz Szczygieł. Poprzednia książka Mariusza Szczygła o Czechach - "Gottland", została przełożona na dziesięć języków, zdobyła w Brukseli nagrodę dla najlepszej europejskiej książki roku, a dziennik "Le Figaro" napisał: "To nie jest książka, to klejnot". W przeciwieństwie do "Gottlandu", który opowiadał o Czechach między rokiem 1882 a 2003, "Zrób sobie raj" jest książką przede wszystkim o Czechach współczesnych. - Te reportaże nas rzec