Logo
Aktualności

Warszawa. Wojtek Rodak o „Love Me Tender”: wydaje mi się, że to, iż C. odchodzi od męża, ma wiele przyczyn

19.11.2026, 10:32 Wersja do druku

Bohaterka przedstawienia „Love Me Tender” w TR Warszawa to kobieta, która w wieku 43 lat odchodzi od męża. Ma to wiele przyczyn — powiedział PAP reżyser Wojtek Rodak. Prapremiera w piątek.

fot. Adrian Lach

Przedstawienie „Love Me Tender” powstało na podstawie autofikcyjnej książki Constance Debré o tym samym tytule. Reżyser podkreślił, że teatralna opowieść inspirowana jest historią i życiem autorki. - Bohaterką jest kobieta, która w wieku 43 lat odchodzi od męża. Po 20 latach małżeństwa zaczyna spotykać się z innymi kobietami, randkować. I w konsekwencji tych działań mąż wytacza jej proces i chce odebrać prawa do syna — powiedział twórca spektaklu.

Pytany, co nią kieruje, reżyser powiedział: – Fakt, że ona odchodzi od męża, ma wiele przyczyn. My nie wchodzimy tak głęboko w jej psychologię, bo właściwie sama autorka stara się nie psychologizować zbytnio w tej książce. Raczej przygląda się życiu po tej zmianie — mówił. – Rzeczywiście mamy takie poczucie, że to życie, które ona wiodła, uprzywilejowane, poukładane, rodzinne życie z komfortową pracą, w jakiś sposób zmęczyło, nie dawało jej pełnego poczucia satysfakcji — tłumaczył. – Podjęła ryzyko, żeby sprawdzić, jak to jest żyć inaczej i musiała się zmierzyć z konsekwencjami tej decyzji — wyjaśnił Wojtek Rodak.

Reżyser przyznał, że dla niego los bohaterki spektaklu ma wymiar greckiej tragedii. – Tak mi się to skojarzyło. Zresztą książka Debré zaczyna się cytatem z „Orestei”: „czy można być ojcem bez matki?”. I czytając tę książkę, miałem takie poczucie, że bohaterka rzeczywiście występuje przeciwko jakiemuś porządkowi — mówił. – Tak jak w Grecji był jakiś porządek tych bóstw, ona występuje przeciwko jakiemuś porządkowi naszego świata, takiemu tradycyjnemu, patriarchalnemu. I musi przyjąć pewne konsekwencje, które ta decyzja na nią sprowadza — tłumaczył twórca przedstawienia.

– Ta grecka pycha jest w niej dość mocno widoczna. Także pewność, przekonanie o swojej wyjątkowości. Decyzja, którą podejmuje, jest na wielu poziomach egoistyczna — ocenił Wojtek Rodak.

Zaznaczył, że w spektaklu zadaje pytanie, co nam dzisiaj daje myślenie przede wszystkim o sobie. – Myślę, że przede wszystkim to pytanie jest ważne w kontekście kobiet. Bo mamy takie poczucie, że inaczej za takie egoistyczne decyzje są oceniane kobiety, a inaczej mężczyźni — mówił reżyser.

Twórcy scenografii odwoływali się do spuścizny Williama Egglestona, amerykańskiego fotografa, który zyskał miano „Hoppera fotografii”. - W jednym z wywiadów autorka książki Constance Debré wspominała jedną z fotografii Egglestona, jego twórczość. On od lat 50., a zwłaszcza w latach 70. i 80. fotografował przestrzenie użyteczności publicznej w Stanach Zjednoczonych. Próbował uchwycić realizm sytuacji, życie codzienne — przypomniał reżyser. 

– I jego twórczość stała się źródłem inspiracji do budowania tej przestrzeni scenicznej, która jest ascetyczna, surowa, tak, jak surowa jest i twórczość Constance Debré — tłumaczył. - Przyglądamy się takiej właśnie surowej sytuacji z jednej z fotografii, którą znaleźliśmy. Tworzymy na scenie kilka nieokreślonych przestrzeni publicznych; takie miejsca pomiędzy pewnego rodzaju wejściem a wyjściem. To jest też rodzaj metafory tego momentu w życiu, w którym znalazła się główna bohaterka — wyjaśnił twórca spektaklu.

– Jest tu i pływalnia i kawiarnia, paryska ulica, sąd. Bo ta pusta, ascetyczna przestrzeń jest wielofunkcyjna — podkreślił Wojtek Rodak.

Reżyseria — Wojtek Rodak. Scenariusz i dramaturgia — Iga Gańczarczyk. Scenografię i kostiumy zaprojektowała Dorota Nawrot. Choreografię opracowała Agata Siniarska. Sound design — Justyna Stasiowska. Za wideo odpowiada Agata Rucińska. Reżyseria świateł — Jacqueline Sobiszewski.

Występują: Natalia Kalita, Janek Lubas (gościnnie/wideo), Lech Łotocki, Sebastian Pawlak, Agnieszka Podsiadlik (gościnnie), Agnieszka Rajda (gościnnie) i Justyna Wasilewska.

Prapremiera polska – 20 listopada o godz. 19 w TR Warszawa. Kolejne przedstawienia – 21–22 oraz 24–25 listopada.

Powieść w tłumaczeniu Jakuba Polaszczyka ukaże się niebawem w Polsce nakładem Wydawnictwa Ha!art.

Rozmawiał Grzegorz Janikowski

Źródło:

PAP

Sprawdź także