Logo
Aktualności

Warszawa. Spektakl „Shame On You!” ze Szwajcarii w Teatrze Druga Strefa

17.04.2026, 13:28 Wersja do druku

Teatr Druga Strefa od lat pokazuje warszawskiej publiczności spektakle z całego świata. Na scenie gościli już spektakle między innymi z Argentyny, Kolumbii, Iranu, Francji, Ukrainy, Białorusi, Czech, Słowacji, Rosji, Norwegii, Belgii i Stanów Zjednoczonych. Tym razem zapraszają na spektakl ze Szwajcarii.

fot. H. Schuermann

Shame On You! to performatywny spektakl o wstydzie — emocji powszechnej, lecz rzadko poddawanej publicznej refleksji. Trixa Arnold i Ilja Komarov przez kilka lat zbierali anonimowe wyznania od ludzi w Szwajcarii, Rosji, Pakistanie i Holandii — ponad 450 historii: banalnych i wstrząsających, zabawnych i bolesnych. Podczas spektaklu Komarov odczytuje je kolejno, każdą kartkę odkładając na podłogę. Pomiędzy wyznaniami Arnold manipuluje gramofonem z winylami, budując oniryczne tło dźwiękowe; Komarov śpiewa, a napisy do piosenek — w stylu teledysku Boba Dylana do Subterranean Homesick Blues — trzyma i odwraca publiczność.

Spektakl nie ma stałej formy: każde przedstawienie jest inne, bo układ historii jest losowy, a publiczność jest zapraszana do aktywnego udziału — zarówno do dzielenia się własnymi doświadczeniami wstydu, jak i do zawetowania wyznań, które uznaje za zbyt wstrząsające. Towarzysząca instalacja interaktywna The Shame-Cloud umożliwia anonimowe zapisanie własnej historii wstydu.

RECENZJE

Bezlitośnie ogołocony ze wszelkich teatralnych upiększeń, spektakl skupia uwagę z zenową intensywnością na naturze wstydu — prezentując ją z dadaistycznym wdziękiem. To samo życie obnażone do naga. — The Skinny ★★★★

Geniusz tego rozbrajającego spektaklu tkwi w eksploracji emocji, którą rzadko kiedy badamy bez uprzedzeń. — VoiceMag ★★★★

Skłaniająca do refleksji medytacja o wstydzie. Duet wykonuje swój spektakl z wrażliwością i gracją — The Stage ★★★★

Na tym polega Edinburgh Fringe. Wśród całej komedii, kabaretu, teatru i musicali natykasz się na coś tak dziwnego, nie z tego świata i osobliwego, niemal spektakularnego w swojej koncepcji, że trudno uwierzyć, że to zadziała. A jednak działa — NorthwestEnd UK ★★★★

Arnold i Komarov są naturalnie urzekający — z łatwością radzą sobie ze zmiennością i nieprzewidywalnością swojego tematu, zapewniając publiczności stałe poczucie bezpieczeństwa — FestMag

Zaproszenie do kroku poza strefę komfortu — PS Zeitung 

TWÓRCY

Trixa Arnold — Szwajcarka, muzyczka, dramaturg, reżyserka. Absolwentka architektury, od 1991 roku aktywna na europejskich scenach muzycznych i teatralnych. Współdyrektorka artystyczna FREIES MUSIKTHEATER ZÜRICH. Stypendystka Pro Helvetia (2006, 2008). Laureatka nagrody za najlepszą muzykę filmową dokumentalną na festiwalu Max-Ophüls (2017).

Ilja Komarov — Urodzony w Tallinie, kompozytor, muzyk i aktor. Absolwent Musikhochschule w Tallinie (kontrabas i kompozycja). Od lat 90. aktywny na europejskich scenach niezależnych; od ponad 15 lat związany z Zurychem. Współdyrektor artystyczny FREIES MUSIKTHEATER ZÜRICH. Współlaureat tych samych nagród co Arnold.

HISTORIA PRODUKCJI

Premiera: Artist Space Cherepanovi, Jekaterinburg (Rosja), lipiec 2021. Spektakl był następnie prezentowany w ramach trasy kuratorowanej przez Artgroup Gorod Ustinov w Rosji (Fotomuseum Metenkov Jekaterinburg, Muzeum Sztuki Współczesnej w Permie, Jerry Rubin Club Moskwa i inne), w Szwajcarii (Fabriktheater Rote Fabrik Zurych, Tojo Theater Reitschule Berno, Kulturhaus Helferei Zurych), w Holandii (koprodukcja z Cultural Center WORM: Groningen, Culemborg, Rotterdam), a w sierpniu 2022 roku w ramach Edinburgh Festival Fringe w Summerhall Demonstration Room jako część szwajcarskiej selekcji Pro Helvetia. Projekt był przedmiotem obszernej reportażowej relacji w szwajcarskim dzienniku Der Bund (październik 2021).

INFORMACJE 

Miejsce: PRZESTRZEŃ 71 Teatr Druga Strefa, ul. Modzelewskiego 71, Warszawa (Mokotów). 

Dojazd: metro Wierzbno wyjście 8, 3 min spacerem.

Termin: 28 KWIETNIA 2026 g. 19.00

Bilety: 65–80 zł online www.teatr2strefa.pl lub w kasie 30 min przed wydarzeniem.

Język: angielski z polskim czytaniem na żywo – Walentyna Sizonenko

Czas trwania: ok. 75 minut.

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Miasto Stołeczne Warszawa w ramach realizacji zadania publicznego PRZESTRZEN 71 – WYDARZENIA, PARTYCYPACJA, SPOŁECZNOŚĆ 2026-2028 #bliskoczłowieka Urząd Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy | Kulturalna Warszawa

Pokąz spektaklu w Warszawie współfinansuje City of Zurich Culture.

Źródło:

Materiał nadesłany

Wątki tematyczne

Sprawdź także