Miesięcznik „Teatr” opublikował przeprosiny pod rozmową Marty Bryś i Damiana Josefa Necia pt. „Jidysz Is Not Dead”, która ukazała się w kwietniowym wydaniu.

W numerze 4/2023 „Teatru” opublikowaliśmy rozmowę dr Marty Bryś z reżyserem Damianem Josefem Neciem Jidysz Is Not Dead w wersji roboczej bez ich wiedzy i zgody. Zamieściliśmy również błędny biogram Damiana Josefa Necia i błędny zapis tytułu w wywiadzie oraz spisie treści. Przepraszamy Autorkę i jej Rozmówcę.

Wersję poprawną i autoryzowaną publikujemy powyżej oraz w elektronicznych wydaniach numeru dostępnych w serwisach Nexto.pl i Virtualo.pl.

Marta Bryś i Damian Josef Neć zwrócili się do nas z prośbą o dołączenie do aktualnego numeru osobnego druku erraty z poprawną wersją ich rozmowy, ale jest to niemożliwe z przyczyn technicznych.