- To nie jest komedia psychologiczna - to jest komedia charakterów; opowiada cały czas te same prawdy o nas - ludziach i o życiu dwojga osób w związku - powiedział PAP reżyser nowego spektaklu "Nina" w Teatrze Studio Buffo Maciej Kowalewski. Premiera - 10 września.
- To jest bardzo dobra komedia, poza językowymi kwestiami, które nieco uwspółcześniliśmy stylistycznie. I dlatego sięgnąłem po nią sześćdziesiąt jeden lat po polskiej prapremierze - powiedział we wtorek PAP reżyser Maciej Kowalewski. - To nie jest komedia psychologiczna - to jest komedia charakterów. Opowiada cały czas te same prawdy o nas - ludziach i o życiu dwojga osób w związku - dodał. Reżyser zwrócił uwagę, że postaci w spektaklu, np. Nina grana przez Małgorzatę Foremniak, "są esencjonalne, posiadają cechy łączące wiele charakterów". - To narzuca mi jako reżyserowi pewną formę teatralną, którą mógłbym porównać do sztuk z udziałem Louisa de Funesa, gdzie wszystko jest grane dosyć dużym gestem, w szybkim rytmie, pięknie mówione i frazowane. To razem nadaje tej całej sztuczności niebywałą prawdę - mówił Kowalewski. Realizatorzy "Niny" nie ukrywają, że będzie to "sztuka komercyjna". - Sztuka zrobiona dla publiczno