Są widzowie, którzy co roku w okresie świątecznym wybierają się w rodzinnym gronie na "Pastorałkę" w Teatrze Polskim albo "Szopkę krakowską" do Teatru Lalka.

Już od jedenastu sezonów w okresie świąt Bożego Narodzenia na scenę Teatru Polskiego powraca "Pastorałka" Leona Schillera widziana oczami Adama Kiliana (scenografa) i jego syna Jarosława Kiliana (reżysera) [na zdjęciu scena ze spektaklu]. To, że tytuł ten znalazł się w repertuarze sceny przy Karasia, nie jest zupełnym przypadkiem. Bo właśnie tu - w Teatrze Polskim w 1919 roku - "Pastorałka" Leona Schillera została wystawiona po raz pierwszy. "Pastorałka" Kilianów to spektakl familijny. A scenografia Adama Kiliana, który jasełkami, szopkami i pastorałką fascynuje się od lat, to dzieło sztuki samo w sobie. Przedstawienie wciąż się zmienia, choćby dlatego, że zmienia się obsada. Co roku na scenie pojawiają się nowi, młodzi aktorzy z zespołu Teatru Polskiego i nowe aniołki-dzieci. - Tak jak świętaBożego Narodzenia są najpiękniejszymi polskimi świętami, tak "Pastorałka" Leona Schillera gromadzi to wszystko, co wpolskiej tradycji tych świąt na