W listpadzie na scenie Teatru Narodowego goszczą dwa rosyjskie teatry. 5 listopada o g. 18 i 20 Centrum Meyerholda i Tieatr Sowriemiennik z Moskwy prezentował "Szynel" [na zdjęciu]. Dziś o g. 19 Aleksandrinskij Teatr z Sankt Petersburga pokaże "Dwojnik".

Fokin, śladem Gogola i Dostojewskiego, tropi w swoich przedstawieniach drobnych urzędników rosyjskich, "małych ludzi" zaplątanych we własną ambicję i brak perspektyw w sztywnym systemie biurokratycznym XIX-wiecznej Rosji. Bohater Szynela Nikołaja Gogola, petersburski urzędnik najniższej rangi, kosztem wielkich wyrzeczeń sprawia sobie nowy płaszcz. Jego szczęście trwa krótko, bowiem okrycie zostaje zrabowane podczas pierwszej przechadzki. Zrozpaczony, szuka pomocy u "znacznych osobistości", ale bez skutku. Zapada na zdrowiu i umiera, a jego duch nawiedza petersburskie ulice i kradnie okrycia innym urzędnikom. Sobowtór (ros. Dwojnik) Fiodora Dostojewskiego to opowieść o radcy tytularnym, który chce awansować w hierarchii społecznej. Niezgrabne starania przynoszą jednak odwrotny skutek. Pojawia się wręcz jego sobowtór - człowiek o tym samym pochodzeniu i wyglądzie, który zajmuje miejsce pracy pana Goladkina, wkrada się w łaski przełożonych i zbie