EN

21.10.2010 Wersja do druku

Warszawa. Czytanie "Wieżowca obronnego" w TR Warszawa

TR Warszawa zaprasza 25 października o g. 19 na czytanie "Wieżowca obronnego" Copi'ego.

Wydarzenia, które składają się na "La tour de la defense", dramat Copi'ego po raz pierwszy wystawiony w 1981 roku, trafnie charakteryzuje wypowiedź jednego z bohaterów - Ja pierdolę, ale cyrk! Akcja toczy się w Paryżu, w noc sylwestrową 1976 roku wśród niewielkiej grupki znajomych, głównie homoseksualistów. To świat widziany w krzywym zwierciadle. Dialogi toną w meandrach absurdu, niemożności porozumienia i wzajemnych wybuchach gniewu. Bohaterowie przeważnie się kłócą i nawzajem zwalczają. Bywają brutalni. Nawet ich zbliżenia intymne z intymnością mają niewiele wspólnego - odbywają się w miejscach publicznych, miewają charakter gwałtu. Jednak w tak wyjątkową noc, podczas budzącej niesmak uczty, następuje moment porozumienia między wszystkimi uczestnikami zabawy. Zza wszystkich tych obyczajowych i artystycznych prowokacji przebija świadectwo zagubienia bohaterów i tęsknota za utraconą niewinnością. tłumaczenie Piotr Gruszczyńki Copi

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał własny

Materiał nadesłany

Data:

21.10.2010

Realizacje repertuarowe