Polski Ośrodek Międzynarodowego Instytutu Teatralnego /ITI/ i
Węgierski Instytut Kultury zapraszają na pierwsze z czytań
performatywnych w nowym cyklu "TEATR.HU". Aktorki i aktorzy przeczytają sztukę Csaby Mikó "Cień ojca" w tłum. Daniela Warmuza.

O sztuce "Cień ojca": "Rodzina jest ważna! Dlaczego rodzina jest ważna? Bo tylko na nią możesz liczyć!" Rodzina to siła. Siła to tradycja. Tradycja jest lekarstwem na wszystko. Ile razy to słyszeliśmy... W sztuce błyskotliwie sportretowano współczesną, węgierską rodzinę, w której obowiązuje patriarchalny model. Role zostały tu obsadzone w typowy sposób, jest więc poświęcająca się matka, kilkoro dzieci i wiecznie nieobecny ojciec zarabiający na lepszą przyszłość dla wszystkich. Są marzenia i sny związane z nadejściem kapitalizmu. Są też dobrze skrywane tajemnice. Komunizm upadł. Przed naszymi bohaterami otwiera się świetlana przyszłość, a jeżeli nie przed nimi to przynajmniej przed ich dziećmi. Czy młode pokolenie będzie potrafiło żyć w świecie, który wymarzyli dla nich rodzice? O autorze: Mikó Csaba (1980) - dramatopisarz, dramaturg, prozaik, autor scenariuszy filmowych i adaptacji. Debiutował w 2000 roku sztuką "Az idegen ta