Reinterpretacja mitu o Orfeuszu i Eurydyce - spektakl "Cienie. Eurydyka mówi:" Elfriede Jelinek w reżyserii Mai Kleczewskiej będzie miał swoją warszawską premierę 3 czerwca w Teatrze Imka. Wystąpią m.in. Katarzyna Nosowska, Karolina Adamczyk, Michał Czachor.

Spektakl, przygotowany w oparciu o tekst austriackiej noblistki, jest próbą nowego odczytania mitu poprzez skoncentrowanie się na postaci Eurydyki. - W micie nikt Eurydyki nie pyta, czy chce ożyć. U Jelinek możne wyrazić swoją wolę: powiedzieć nie - powiedział podczas poniedziałkowej konferencji prasowej w teatrze Imka dramaturg Łukasz Chotkowski. W interpretacji twórców Orfeusz przedstawiony jest jako gwiazda pop, czarująca tłumy swoim śpiewem. Pragnie on wskrzesić Eurydykę, choć ona wcale nie musi chcieć wrócić do świata żywych, być może zmęczona próżnością Orfeusza. - Mamy wyobrażenie o micie - Eurydyka kocha Orfeusza bo wszyscy go kochają a ona jest wybranką jego serca. Gdy umiera, znajduje się w Hadesie, wyobrażamy sobie, że musi być strasznie nieszczęśliwa. Jelinek pyta - czy naprawdę czeka, może ma tej jego popularności dosyć? Dlaczego ona nic nie mówi, co ona przeżywa w Hadesie?" - pytała reżyserka Maja Kleczewska. - To odwr�