Adasia Miauczyńskiego, słynnego bohatera filmów Marka Koterskiego, można znów oglądać - tym razem w spektaklu. W piątek w Warszawie zaprezentowano monodram autorstwa Koterskiego pt. "Nienawidzę" [na zdjęciu]. W Bohatera wcielił się 28-letni Marcin Kwaśny, znany z głośnego filmu "Rezerwat" Łukasza Palkowskiego.

Spektakl "Nienawidzę" także wyreżyserował Palkowski. Monodram zaprezentowano w klubie Little Irish Pub na warszawskiej Pradze. Data spektaklu, piątek 13-tego, miała nawiązywać do losów Bohatera - mężczyzny frustrowanego, który uważa, że w życiu prześladuje go złośliwy pech. Sceneria była nietypowa, ale i nieprzypadkowa. Kwaśny wygłosił monolog Bohatera siedząc przy barze, paląc papierosa, zwracając się naprzemiennie do barmanki i widzów. Na jego tragikomiczny monolog złożyło się wiele tekstów znanych już z filmów Koterskiego "Dzień świra" i "Nic śmiesznego". Piątkowy spektakl był już kolejną prezentacją "Nienawidzę" w wykonaniu Marcina Kwaśnego. W 2004 roku za rolę w tym monodramie aktor zdobył wyróżnienie na VIII Międzynarodowym Festiwalu Komedii Talia w Tarnowie. Prezentował go także w Warszawie, w klubie Le Madame. Spektakl obejrzał wówczas Marek Koterski i zaproponował Kwaśnemu rolę w filmie "Wszyscy jesteśmy Chrystusami"