Głośna w ostatnim czasie sztu­ka młodego, trzydziestosześcioletniego Jarosława Marka Rymkie­wicza "Król Mięsopust", została wreszcie wystawiona w Warsza­wie. Z jej premierą wystąpił sto­łeczny Teatr Dramatyczny. Nazwisko Rymkiewicza nie jest nowością na afiszu teatralnym. Zwłaszcza w ostatnich kilku la­tach stało się znane głównie dzię­ki świetnym przekładom sztuk hiszpańskiego klasyka Caldero­na. Sztuki w jego przekładzie znane jako imitacje (swoista kon­cepcja przekładu), pojawiły się w Warszawie kilkakrotnie. Miano­wicie, imitował Rymkiewicz gło­śną sztukę Calderona graną w Teatrze Dramatycznym "Życie jest snem" oraz "Niewidzialną ko­chankę" w Teatrze Ludowym i "Księżniczkę na opak wywróco­ną" w Teatrze Ludowym. Rymkiewicz, mimo młodego wieku jest już znanym autorem. Debiutował w połowie lat pięć­dziesiątych kilkoma tomikami po­ezji z tomem "Konwencje" na czele. Również w tymże okresie zaczęty powstawać pierwsze je­