Krystian Lupa dwa razy zrealizował "Miasto snu" na podstawie prozy Alfreda Kubina. Po raz pierwszy w 1985 roku na scenie jeleniogórskiej, po raz drugi w 2012 w TR Warszawa. Ostatni spektakl Lupy jest podsumowaniem dokonań reżysera, który w zeszłym roku skończył siedemdziesiąt lat. Jedną z najważniejszych, choć raczej niedostrzeganych, inspiracji teatru Krystiana Lupy jest twórczość austriackiego malarza i pisarza Alfreda Kubina, żyjącego na przełomie XIX i XX wieku. Trudno określić moment, w którym Lupa po raz pierwszy zetknął się z nią, a także to, czy jej poznawanie rozpoczął od grafik, czy od powieści "Po tamtej stronie". Nie można wykluczyć, że o Kubinie mógł usłyszeć od jednego ze swoich profesorów z Wydziału Grafiki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, tym bardziej że w 1968 roku ukazało się pierwsze polskie wydanie "Po tamtej stronie", które było z pewnością dużym wydarzeniem. Dlaczego Kubin? Po pierwsze, ze względu na fascynacj