EN

8.11.2013 Wersja do druku

TVP Kultura. "Rewizor" Gruzy we wtorek

Wyreżyserowany przez Jerzego Gruzę "Rewizor" wywołał oskarżenia o gwałt na arcydziele Gogola. Głośny spektakl z 1977 roku zobaczymy 12 listopada o g. 20.20.

To było jedno z największych wydarzeń teatralnych roku 1977. Telewizja Polska podbijała zainteresowanie, emitując dynamiczne spoty reklamujące nowatorską inscenizację komedii z kanonu literatury światowej. Dla wielu ówczesnych recenzentów - zbyt nowatorską. Gruzie dostało się min. za "tańczące kamery" oraz "wygłuszenie" tekstu gogolowskiego pierwowzoru szarżami aktorów. Reżyser "Wojny domowej", specjalista od widowisk telewizyjnych, zrealizował sztukę teatralną językiem filmu, wykorzystując możliwości, jakie dają montaż, zbliżenia, ujęcia z różnych kamer - nieosiągalne na tradycyjnej scenie. Zgodnie chwalono zaś "odruszczenie" inscenizacji "Nie wiem, czy Gruza tego chciał, ale na to mu wyszło, iż poddał on Rewizora swoistemu egzaminowi, pozbawił utwór egzotycznego klimatu. Kazał zagrać sztukę tak, jakby to mógł uczynić Anglik albo Francuz, któremu z natury rzeczy owe rosyjskie smaczki byłyby niedostępne. To jest wielkie odkrycie" - zach

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Chlestakow globalny

Źródło:

Materiał nadesłany

Dziennik Gazeta Prawna nr 217 - dodatek Kultura

Autor:

Cezary Polak

Data:

08.11.2013

Realizacje repertuarowe
Teatry