NAJMŁODSZA z trzech, Czechowowskich sióstr, Irina przez prawie trzy akty wzdycha do Moskwy, do stolicy, widząc w wielkomiejskim życiu ratunek na nudę i szarzyznę codziennego życia. Irina buntuje się, wprawdzie słabiutki to bunt, ale powodujący m. im. zrozumienie i wysławianie utworu Czechowa jako dramatu ludzi marzących o lepszym życiu. A więc dramatu... Tymczasem sam autor protestował przeciwko takiemu rozumieniu stanowczo, pisał przecież: "Dlaczego dopatrują się w niej (mowa o "Trzech siostrach") zupełnie czegoś innego, niż napisałem, mógłbym przysiąc nie wiem na co, że nie przeczytali sztuki dokładnie". Czego więc można się dosłuchać w sztuce Czechowa "czytając dokładnie"? Myślę, że przede wszystkim zwraca uwagę bezradność bohaterów, przemożna chęć odsunięcia od siebie momentu podjęcia jakiegokolwiek rzeczywistego działania, jakiejkolwiek decyzji. Bohaterowie myślą, marzą, ale nie działają, nie wybierają. Na farsę zakrawają ic
Tytuł oryginalny
"Trzy siostry"
Źródło:
Materiał nadesłany
Dziennik Bałtycki nr 16