"Powrót Odysa" w reż. Pawła Wodzińskiego w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Pisze Marek K. Jankowiak w Gazecie Pomorskiej.

Kto są "swoi", a kto "obcy"? Czy naród, który kiedyś opuściłem, a po powrocie znalazłem odmieniony - nadal jest mój? Na te pytania odpowiedzieć miał "Powrót Odysa", kolejna premiera w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Paweł Wodziński, reżyser spektaklu, przekonywał, że zdecydował się na odkopanie ^Powrotu Odysa" Stanisławą Wyspiańskiego, głównie dlatego, że właśnie teraz rozterki związane z ojczyzną powracają. Zapewniał przy tym, że odniesienia treści tego starego dramatu do współczesności, będą subtelne, ale wyczuwalne. No i po spektaklu, tak on, jak i dyrektor TP w Bydgoszczy Paweł Łysak, zdaje się byli dumni z tego co udało się pokazać. Obawiam się jednak, że publiczność wychodziła z teatru po premierze trochę zdegustowana. Także ta młoda. Dyskusja o ojczyźnie i patriotyzmie w dzisiejszej rzeczywistości, jest trudna. Niestety, nie ułatwia jej przedstawienie, które zbyt często jest sztuką dla sztuki, bo jego forma zdecydowanie p