Węgierski reżyser Peter Gothar (na zdjęciu), przygotował "Pułapkę" Tadeusza Różewicza w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu. Premiera spektaklu odbędzie się w sobotę (7 stycznia).
Gothar jest głównym reżyserem w najbardziej znanych teatrach węgierskich, w Kaposvar i w Teatrze Jozsefa Katony w Budapeszcie. Pracuje także w węgierskiej telewizji. Zrobił kilka głośnych w Europie filmów fabularnych. Polska publiczność teatralna poznała go dzięki festiwalowi Kontakt w Toruniu. W 2002 r. zdobył na nim pierwszą nagrodę za spektakl "Noże w kurach" Davida Harrowera. Otrzymał ją m.in. za "znakomite posługiwanie się teatralną umownością". "Pułapka" to utwór napisany w 1979 r. z inspiracji biografią Franza Kafki, uznawany za rozliczenie poety z dziedzictwem kulturowym XX w. Toruńska scena od pewnego czasu zaprasza reżyserów zza granicy, którzy zasłynęli na Kontakcie. Estończyk Elmo Nüganen zrealizował w Teatrze Horzycy "Ślub" Witolda Gombrowicza, a Rosjanin Wiktor Ryżakow - spektakl "Ja" według Iwana Wyrypajewa.