21.03.2013 Wersja do druku

Toruń. Premiera z Jackiem Poniedziałkiem

"Szklaną menażerią" w reżyserii Katarzyny Markowskiej wystawi grupa teatralna działająca w Ognisku Pracy Pozaszkolnej "Dom Harcerza" przy Rynku Staromiejskim w sobotę o godz. 18. Gościem na premierze będzie Jacek Poniedziałek, autor przekładu sztuki.

Rozmowa z Katarzyną Markowską, polonistką, aktorką i reżyserką spektaklu "Szklana menażeria", którego premiera odbędzie się już w najbliższą sobotę. Skąd pomysł, by przedstawić toruńskiej publiczności właśnie "Szklaną menażerię"? - To był przypadek. Przeglądałam nowości wydawnicze i trafiłam na recenzję dramatu Tennessee Williamsa w przekładzie Jacka Poniedziałka. Postanowiłam kupić książkę i przeczytać. Później pomyślałam, że warto to u nas pokazać. "Szklana menażeria" nie jest Pani pierwszym spektaklem. Co było wcześniej? - Większość spektakli zrobiłam z Teatrem Perpetuum Mobile działającym przy katedrze filologii klasycznej UMK, Najpierw zagrałam w "Chmurach" Arystofanesa, a rok później wyreżyserowałam sztukę "Plutos, czyli bogactwo" na podstawie "Plutosa" Arystofanesa, Premiera odbyła się w Baju Pomorskim podczas Toruńskiego Festiwalu Nauki i Sztuki. Od października pracuję z aktorami nad "Szklaną menażer

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Pod okiem autora przekładu

Źródło:

Materiał nadesłany

Nowości nr 63

Autor:

Paulina Błaszkiewicz

Data:

21.03.2013

Tematy w toku