Zapis inscenizacji J lalki" Stanisława Moniuszki w reżyserii Mariusza Trelińskiego w Theater an der Wien. Niedziela g. 17:50 TVP kultura

"Halka" Trelińskiego przypomina sen wariata. Operą reżyser potraktował bezceremonialnie, tworząc na jej kanwie własną, dekadencką i mroczną opowieść. Bez kontuszy i kierpców, bez gór i szlacheckiego dworku. Chwilami melodramatyczną, ale bardzo mocną i przekonującą. Akcję przeniósł z wieku XVII bliżej naszych czasów - do Polski gierkowskiej, w której biednej sierocie Halce wiatr tak samo wieje w oczy jak w Polsce folwarczno-pańszczyźnianej. Wariatem z obłędnego snu brawurowo wykreowanego przez Trelińskiego jest Janusz (Tomasz Konieczny), który zrobił dziecko Halce, kelnerce z hotelu Kasprowy w Zakopanem (znakomita amerykańska sopranistka Corinne Winters). Zamiast ożenić się z dziewczyną, woli jednak poślubić bogatą Zofię (Natalia Kawałek), córkę Stolnika (Alexei Tikhomirov), szemranego właściciela tego przybytku. Halka wpada więc w depresję i tnie się, żeby odreagować.